I think it's the expectations and assumptions of others that cause heartache.
“ Je pense que ce sont les attentes et les suppositions d'autrui qui brisent le cœur. ”
— Reynolds Woodcock